DMM英会話 「質問ある?」は実は困る質問かも

DMM英会話でデイリーニュースを選択する人は比較的多いのではないかと思う。私も最近は受講回数が少ない先生とはデイリーニュースをする。何より予習がいらず、話題が設定されているので、準備いらずで楽ちんである。

しかし私はデイリーニュースの本文読解で困ることはあまりないが、他のニュースサイトから時々難解な記事を使うときに困ることがある。ずぼらな私は予め記事全文に目を通すということはせずタイトルだけ見てよさそうなのを選ぶので、いざレッスンで読むと難しいということが時々ある。最悪な場合は、単語や英文の意味は分かるのだが、日本語で説明されても分かりそうにないときもある。例えば海外の政治ニュースのことが多いかもしれない。英語力の問題ではなくその背景知識が全然ない場合である。そういう場合は3回その記事読んでも、先生が簡単に説明してくれても、どうもしっくりこない。

デイリーニュースは予め予習をする人もいるのかもしれないが、もし予習せずに本文があまり理解できなかった場合軽く惨事になる。内容があまり分かっていないからその後のディスカッションも的外れなことを言うかもしれない。よく先生たちは「何か質問はある?」と聞くけど、こういう場合は、単語が分からないわけでもなく、文全体が何を言おうとしているのか分からないので「殆ど何も理解していません」というと先生は要約をしてくれるのだが、そういう場合は要約を聞いてもしっくりこない。まして毎回予習をしないとついていけない人の場合、たまたま予習をせずにぶっつけでデイリーニュースをやり、記事や特定の箇所が何を言っているのか意味がとれないときに、この質問はつらい。また初心者レベルだと、質問しても、英語で色々説明されてしっくりこないこともあるかもしれない。そんなわけで「何か質問ある?」はちょっと苦手な質問です。分からないときは自分から聞くことが多いので。